| 1. | He can create and destroy blocks of ice.
Il peut créer et manipuler la glace. |
| 2. | 132 years later, a large block of ice approaches the Guarujá beach in São Paulo.
132 ans plus tard, un grand bloc de glace s'approche de la plage de Guarujá à São Paulo. |
| 3. | The building was originally used to store blocks of ice needed to keep meat.
Les peuples qui vivent dans l'Arctique ont de tout temps utilisé les propriétés de la glace pour congeler la viande. |
| 4. | Seracs, crevasses, and shifting blocks of ice make the icefall one of the most dangerous sections of the route.
Séracs, crevasses et blocs de glace font de ce passage l'un des plus dangereux de l'ascension. |
| 5. | Only some blocks of ice, previously floating on the lake, remained behind on the crater floor.
Seuls les blocs de glace, qui flottaient auparavant à la surface du lac, se trouvaient encore sur le plancher du cratère. |
| 6. | An ice hotel is a temporary hotel made up of snow and sculpted blocks of ice.
L'expression « hôtel de glace » fait référence à un hôtel temporaire bâti à l'aide de neige et de blocs de glace. |
| 7. | Huge blocks of ice tumble down the glacier from time to time, their size ranging from that of cars to large houses.
De larges blocs de glace, de la taille d'une voiture ou d'une maison, tombent du glacier de temps en temps. |
| 8. | They could see through the layers, in the same way you see a fish frozen in a block of ice.
Ils pouvaient voir à travers les strates, de la même manière que l’on peut voir un poisson pris dans un bloc de glace. |
| 9. | In Glace Pilée, teams needed to fill a bucket with crushed ice using a traditional saw on a block of ice.
Dans Glace Pilée, les équipes devaient remplir un seau avec de la glace pilée, obtenue sur un bloc de glace à l'aide d'une scie traditionnelle. |
| 10. | In the submarine's cargo hold a sailor prematurely begins to defrost a block of ice that Professor Grisenko believes contains a frozen mammoth, and is attacked by an Ice Warrior.
Dans la soute du sous-marin, un matelot s'attaque à un bloc de glace que Grisenko croit contenir un mammouth congelé. |
